Saturday, February 23, 2013

R. v. MWANAIBA D/O RAMADHANI (1968) HCD 511

R. v. MUSSA S/O GUNGACHUMA PANGA MASASI (1968) HCD 508


Crim. Sass. 159-D-68, 21/10/68, Georges C. J.
Accused was charged with murder and he pleaded guilty to manslaughter, which plea was accepted. Returning from a pombe party one night, the accused met on the path his elder brother, with whom he was on bad terms. The brother apparently abused him, using the word “nyoka”, and attacked him with an axe. The accused snatched the axe away from him, and following him, beat him with a billhook. The brother died from the blows.
            Held:
Accused was convicted on his own plea and sentenced to 6 years imprisonment. The court stated before sentencing; “I do not think in this case you were defending yourself at all. If a man throws an axe at you and runs away, then you can let him go, because he is running away, and he no longer has an axe, so he is incapable of any longer launching an attack on you. And I find it difficult to see how one can hope to hit another human being with a billhook and not run the risk of seriously injuring him or killing him. It is a deadly instrument … The only reason why I can accept a plea of guilty to manslaughter in this case is the fact that in throwing an axe at you and lying in wait for you, he was acting in a provocative manner, especially in circumstances where you must have had a considerable amount of drink.”

R.v. JAPHET FUNGAMEZA (1968) HCD 462


Crim. Sass. 163 BUKOBA-67, 3/10/68, Bramble J.
Accused and three other Field Force Unit members were on duty at Murongo Ferry, each armed with a rifle. On the night in question they all talked around the camp-fire before returning to their tent. The accused testified that on of them, Elias, had brought the pombe, “Moshi”, to drink. A series of quarrels broke out between accused and Elias. In the first of these, accused called Elias a “Muha”, and Elias replied that accused “had a cut finger,” after which there was some mutual pushing, broken Up by brother constable. The quarreling continued in the tent with Elias allegedly saying to accused “the vagina of your mother”. Later, Elias tried to snatch from accused a hurricane lamp in whose light accused was writing a letter. Accused was ordered to take the lamp outside the tent, which he did. After a while the accused was heard to challenge anyone inside the tent, who was brave, to come out. When one of the constables left the tent, accused began shooting. Two of the constables, including Elias, escaped, but the third was killed. Accused was charged with murder.
            Held: 
Accused is guilty of murder. The pushing and the swear-words used during the quarrel and the snatching of the lamp were not sufficient provocation to “bring it within the definition so as to reduce the charge of murder to manslaughter”. If any provocation existed “It was not such as to warrant the accused using a lethal weapon like a gun nor was it such as to arouse the passion of an ordinary man. The accused himself being a policeman would be expected to act with more discretion than any citizen can be expected.

STEPHEN S/O MUNGA v. R (1968) HCD 225

R. v. MAHUMUDU S/O KIBWANA (1968) HCD 186


, Crim. Sass. 230-D-67, 15/2/68, Hamlyn J.
Accused ’s only possible defence to a murder charge was that shortly before the killing he heard deceased say to someone else that he (deceased) had signed  a paper authorizing the police to beat accused.
            Held: “As a general rule … spoken words alone cannot be the basis for provocation… but variations of (the rule) may arise by virtue of the application of section 200 of the Penal Code in special instances among particular communities. Where spoken words are accepted in customary view as constituting provocation, the words must be of so devastating a character, of such over-bearing force, as to shatter the self-control of a normal person of that community.” Accused was convicted of murder and sentenced to suffer death by hanging.    

R. v. HORRY (1952) N.Z.L.R. 111


Death-Instances under which it may be said to have be proven by circumstantial evidence, notwithstanding the fact that neither the body nor any trace thereof has ever been found, and that accused has not confessed to any wrongdoing. 

*Cited in R. v. Amani Zephania Kimweri (1968) HCD 50

R. v. ONUFREJCZYK [1955] ALL E. R. 247

Death-Circumstances under which it may be said to have be proven by circumstantial evidence, notwithstanding the fact that neither the body nor any trace thereof has ever been found, and that accused has not confessed to any wrongdoing. 

*Cited in R. v. Amani Zephania Kimweri (1968) HCD 50